Module rendering/post-processing/post-processing-manager/pipeline

Pipeline runner for PostProcessingManager.

The function is pure over its PipelineCtx argument — no this reference — so it can be unit-tested with a synthesised mock renderer and mesh stack.