Module data/lines-spatial-index-loader

Lines spatial index-based data loader for efficient nD lines loading.

This loader uses segment-first loading:

1. Query segment chunks and load visible segments
2. Derive required vertex chunks from segment indices and load vertices

It also handles nD slicing with endpoint clipping for segments that partially intersect the visible slice.