Module data/gsplats-spatial-index-loader

GSplats spatial index-based data loader for efficient nD gsplats loading.

This loader implements spatial-index based loading:

1. Query chunk bounds to find chunks intersecting the view
2. Load splat data for those chunks

Unlike lines, gsplats load directly because all data is per-splat.