Display dims in the caller's requested order (axis permutation preserved).
All hidden dims, sorted ascending (the order the WASM kernels expect).
Hidden dims using continuous Gaussian attenuation, sorted ascending.
Hidden dims using binary half-step visibility, sorted ascending.
Disjoint partition of the hidden (non-displayed) dimensions.