What one capture needs, all injected so a unit test can hand in stubs.
Either backend's renderer; CubeCamera.update dispatches on it itself.
CubeCamera.update
World position the six faces look out from.
The subtree whose physical meshes are hidden during the draws (the scene root).
What one capture needs, all injected so a unit test can hand in stubs.