Function setCommittedData

Record ref as the data now held by the object's GPU buffers. Written only when geometry actually reaches the GPU (a real, non-noop commit).