Function testLadderFoldContract

Run the shared fold/residency contract against one geometry's loader.

Call from inside the per-geometry test file's own describe, passing a factory that builds a loader over N cheap resident sub-LOD stubs.