Function clearDimensionUI

Clear dimension UI and reset the scene dimension manager. Called before loading a new scene so the next initDimensionSliders runs against fresh metadata.